Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was war ihr erstes auto?
was war ihr erstes auto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mmm: was war ihr erstes auto ?
mmm: what was the first car you owned ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein erstes auto: vw polo
my first car: vw polo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"es war mein erstes mal live.
"it was my first time live.
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mein erstes auto wird der knaller.
my first car will be no "banger"!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
was war euer erstes auto? (jan 21st 2004, 2:18am)
2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es war mein erstes mal in solch...
i was totally rela...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvg: ja, das war mein erstes instrument.
hvg: yes, that was my first instrument.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es war mein erstes vorsprechen für einen film.
it was my first audition for a film.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das war mein erstes rätsel. ich war süchtig.
now, that was my first puzzle. i got hooked.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1967 mein erstes gekauftes buch 1990 mein erstes auto
1967 my first own book 1990 my first car
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es war mein erstes jahr der handel auf betfair ...
it was my first year of trading on betfair ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieses paph war mein erstes experiment mit halb-hydro.
this paph was my first experiment with semi-hydro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das war mein erstes game, welches ich online gespielt habe.
this was the first game i ever played online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein erstes auto war ein grell-grüner 1975er mustang.
and my first car was a 1975 electric-green mustang.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das war mein erster kuss.
it was my first kiss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> > ich möchte jetzt mein erstes auto anmelden.
<head>
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das war mein erster gedanke.
that was my first thought.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der war mein erster fehler!
that was my first mistake!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein erstes auto war ein vw 1600-l von dem leider keine brauchbaren bilder existieren.
my first car was a volkswagen vw 1600-l of which i couldn't find any usable pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: