Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
an manchen tagen in sal hat er die qual der wahl, ob er lieber mit waveboard und segel oder seinem kitematerial aufs wasser gehen soll.
there are quite a few days on sal when he is spoilt for choice and has to choose between going out on the water with waveboard and sail or with his kitesurfing gear instead.
die chant engineering computersoftware steuert die waveboard bewegung und ist vorprogrammiert mit standard "random" wellenformen in dem lokale parameter geladen werden können.
the chant engineering computer software controls the wave board motion and is pre-programmed with standard "random" waveforms into which local parameters can be loaded.