Você procurou por: weggescheucht (Alemão - Inglês)

haben weggescheucht
we have salinized

teilweise müssen die menschen drei mal wieder aufstehen, weil sie immer wieder weggescheucht werden.
teilweise müssen die menschen drei mal wieder aufstehen, weil sie immer wieder weggescheucht werden.

wie ein traum verfliegt er, und man findet ihn nicht, und er wird weggescheucht wie ein nachtgesicht.
he flieth away as a dream, and is not found; and is chased away as a vision of the night.

8 wie ein traum verfliegt er, und man findet ihn nicht, und er wird weggescheucht wie ein nachtgesicht.
8 like a dream he flies away, never again to be found, and like a vision of the night he is put to flight.

20:8 wie ein traum verfliegt er / und ist nicht mehr zu finden, / wird weggescheucht wie ein gesicht der nacht.
20:8 he shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

wir hatten glück. kein polizist hat uns weggescheucht in der nacht. julia hat morgens um 8 noch vorschriftsmäßig einen parkschein besorgt… und dann haben wir weitergeschlafen.
we was lucky. no policeman shooed us away at the night. julia am still concerned with regulations a parking ticket at 8 … and then we have continued to sleep.

aber ich bin ein vater von drei kindern, ich bin ein bauarbeiter, ich bin eine person, die niemals das huhn des nachbarn weggescheucht oder die katze weggelockt hat, ich wollte niemals einer ameise etwas zuleide tun und habe immer die schwachen und die underdogs unterstützt (selbst im fussball). ich habe mich auch niemals um irgendwelche regeln gekümmert oder die regeln anderer akzeptiert. ich bin eine person, alleine geboren, die weiß, dass sie alleine begraben wird – und danach will ich leben.
however i am a father of three/a construction worker/a person who has neither chased any neighbor’s chicken nor beckoned anybody’s cat/never intentionally hurt an ant/always supported the weak, the underdog (even in football i have always supported the team that got relegated)/who never cares about ruling someone and never accepts the rule of another/a person who was born alone/who knows that he will be buried alone/and who wants to live accordingly.