Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wie geht es dir, mein lieber schatz?
how are you, my dear?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„wie geht es dir, mein schatz?" fragt sie tom.
that may convey my greetings, love, to thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mein schatz
4. mein schatz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mein schatz...
my sweetheart ......
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein schatz!
my precious!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie geht es dir mein schmusekater.
wie geht es dir mein schmusekater.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tags: mein schatz!!!!!!!!!
tags: mein apple
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natürlich mein schatz
of course my darling
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:
ach, ich danke dir, mein schatz!
ah, i thank you, my dear.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitteschön mein schatz!!
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
england, mein schatz!
england, my own!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gute nacht mein schatz
good night my darling
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallo mein schatz xsx!
hi my lovely!
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte schon mein schatz
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten morgen mein schatz,
good morning, my darling,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten morgen, mein schatz.
ah my love, ah my own,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fröhliche weihnachten, mein schatz!
merry christmas, my love!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallo mein schatz wie geht es dir
wie geht eş dir schatz
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[details] hallo, mein schatz !
[details] montini, ileana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sein, meinen schatz.
and all my contacts to you, will be stopped.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: