Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die tür
die tür
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die tür, wie der gegenstand der möbel
the door, as a piece of furniture
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die tür kann man ganz modern machen.
the door can be made absolutely modern.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#1: re: vor die tür stellen ??
#1: re: mimf rankings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ermöglicht es, die tür beim ausgang zum balkon oder zur terrasse mühelos zu schlieà en.
it allows effortless closing of the door when you come out to the balcony or terrace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist kalt drauà en, manchmal ist man sogar eingeschneit und kann nicht vor die tür.
itâ s cold outside; sometimes you are even snowed in and cannot leave your house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 14 tagen ist es soweit und unsere partner convention in den niederlanden, die tf-conversions, öffnet die türen am 13 juni 2010 von 12:00 bis 17:00 uhr.
in 14 tagen ist es soweit und unsere partner convention in den niederlanden, die tf-conversions, öffnet die türen am 13 juni 2010 von 12:00 bis 17:00 uhr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn sie von dem balkon aus zurückgehen, ist es genug, die tür leicht zu stoà en, um sie wieder zu öffnen.
in order to open the door upon coming back from the balcony, youâ ll only need to push the door slightly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist tylnoj, der inneren wand des schrankes möglich, übrigens wird, - sie nicht zu machen die tür des badezimmers dienen.
it is possible not to do the back, internal wall of a locker, by the way, - as it the door of a bathroom will serve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf die tür des schrankes kann man anhängen und der zusätzliche spiegel - davon wird das badezimmer nur gewinnen.
on a case door it is possible to hang and an additional mirror - from it the bathroom only will win.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich fühle mich geehrt zu sehen, sie durch die tür gehen. ich bin stolz darauf, dass sie in mein restaurant kommen, denn es gibt so viele gute restaurants in der stadt wollen.
ds: i was never one to freak out when they’d stop by. i feel honored to see them walk through the door. i’m proud that they want to come to my restaurant because there are just so many good restaurants in the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der auswahl des instruments für die arbeit muss man meinen, dass man die kleinen oberflächen machowymi von den händen, die hölzernen konstruktionen - das fenster, die tür, die verkleidungsbretter - die hände-rutschnikami färben kann.
at a choice of the tool for work it is necessary to mean that small surfaces can be painted mahovymi brushes, wooden designs - windows, doors, platbands - brushes-bench hammers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: