Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
also wie lief es?
so what are the reactions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"du hast dein examen nicht bestanden?"
"you failed in your exam?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wie lief das rennen?
can we expect to see you in toro as well?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lief deine reise?
how was your trip?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lief dieses traineeprogramm ab?
how did this trainee program work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alex: wie lief der produktionsprozess ab?
michael: how do you know when you are finished?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pf: wie lief die tour bis jetzt?
pf: so you play a lot of metal shows in the us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lief das training, wie ist die form?
which is what they are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lief frame, die jüngere sektion der messe?
how has frame, the younger section of the fair, performed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lief den euer auftritt in moskau und in münchen?
how were your shows in moscow and munich?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
könnt ihr uns etwas mehr darüber sagen? wie lief es?
would you tell us a little bit more about that? how did it go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lief die arbeit mit jacob (hatesphere engineer) bredahl?
how was working with jacob (hatesphere-engineer) bredahl?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie liefen die aufnahmen mit sky ab?
how was working with sky?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie lief der bewerbungsprozess ab? wie haben sie sich auf das assessment-center vorbereitet?
what was the application process like? how did you prepare for the assessment center?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nick, du bist schon ein paar mal in valencia gefahren - wie lief dieses rennen im vergleich zu den anderen?
nick, you’ve competed in valencia a few times before - how did this race rank alongside the others?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pat binder & gerhard haupt: wann und warum hat man sich zur erweiterung des mamm entschlossen und wie lief dieser prozess ab?
pat binder & gerhard haupt: when and why did the mamm decide to build an extension to the museum, and how did the process go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wie lief den "supreme evil"? wie viele konntet ihr absetzten und was denkst du sind die größten unterschied zum neuen album?
how many copies did you sold and what do you think are the main differences between this album an your new one?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
redaktion: grüezi herr beck. wie liefen die geschäfte mit iml in 2012 für sie?
journalist: how did your iml business do in 2012?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h&b: wie lief die arbeit mit den schauspielern ab? hast du ihnen ein skript gegeben oder haben sie ihre antworten improvisiert?
h&b: how did you work with the actors? did you give them a script or were their answers improvised? whc: i developed concepts for all the characters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wie liefen die fernsehtermine so ab? dauerte das lange, habt ihr vorher beratschlagt was ihr sagt oder die fragen vorher bekommen?
tell us about the tv interviews: does it take very long? did you talk about what to say, or did you get a list of the questions, beforehand?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: