Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nicht erreichbar
inaccessible
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht erreichbar@info
not reachable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit auto nicht erreichbar
cannot be reached by car
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(momentan nicht erreichbar)
(currently not available)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für rollstuhlfahrer nicht erreichbar.
not wheelchair-accessible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist nicht erreichbar in:
es ist nicht erreichbar in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[* im internet nicht erreichbar]
[* not available on the interneten]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicherer modus nicht erreichbar?
“safe mode” can’t be reached?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gps: nicht erreichbar mit dem auto.
gps: not accessible by car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der sip registrar ist nicht erreichbar.
der sip registrar ist nicht erreichbar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber das ideal ist nicht erreichbar!
but the ideal cannot be achieved!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ftp-server ist nicht erreichbar.
ftp server not available
Última atualização: 2009-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allerdings sind sie für mich nicht erreichbar.
for me, however, they are not accessible. i often have a two-digit number of networks showing on my display, but they are all password-protected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der teamspeakserver ist zur zeit nicht erreichbar!
der teamspeakserver ist zur zeit nicht erreichbar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"die folgenden seiten sind nicht erreichbar.
"die folgenden seiten sind nicht erreichbar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"per mail nicht erreichbar - ein selbstversuch."
"per mail nicht erreichbar - ein selbstversuch."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das englischsprachige wikipedia ist heute nicht erreichbar.
english wikipedia will be unavailable today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.shop.bmct.de/ nicht erreichbar!
http://www.shop.bmct.de/ nicht erreichbar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie hat während der abstimmung mehrmals nicht funktioniert.
it failed to function several times during the voting.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
http://viplose.ath.cx/shop nicht erreichbar!
http://viplose.ath.cx/shop nicht erreichbar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: