Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heizung in den wintermonaten
heating expenses during winter season
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wintermonaten zu niedrig sind.
ring the winter months. logi-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hallenbad (in den wintermonaten)
indoor swimming pool (operated seasonally)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den wintermonaten leichtes zelt
small tent in the winter months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den wintermonaten ab 15.10.
the biggest problem is the mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein beheizter pool in den wintermonaten
one heated pool during winter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das training in den wintermonaten zur...
the gala show “night of sports” in vienna, where...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
befeuchtung der raumluft in den wintermonaten
room humidification during the winter months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tritt typischerweise in den wintermonaten auf.
occurring typically in the winter months
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das dorf ist in diesen wintermonaten ruhig.
the village is quiet during these winter months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die thermotherapie ist besonders in wintermonaten beliebt
thermotherapy is most popular in the winter season
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist vor allem in den wintermonaten wichtig.
we want to ensure that their energy supply isn’t cut off, particularly in the winter, if they have difficulty paying their bill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was sollen wir in den wenigen wintermonaten tun?
what should we do during these few winter months?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in den kalten wintermonaten wird das rebholz geschnitten.
during the cold winter months the wine-shoots have to be cut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das dorfzentrum in den wintermonaten - foto: at, © peer
the town centre in winter months - foto: at, © peer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 swimmingpools (3 davon in den wintermonaten beheizt)
4 pools (three of them heated in winter)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den wintermonaten dürfte sie in wärmere regionen wandern.
during the winter months it may migrate to warmer regions.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* in den sommer- und wintermonaten gegebenenfalls verlängerte Öffnungszeiten
* hours may be extended in summer and winter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das dörfchen gomion in den wintermonaten - foto: at, © peer
the village of gomion in winter months - foto: at, © peer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klima: typisch nordindischen monsunklima mit ausgeprägten sommer-und wintermonaten.
climate: typical north indian monsoon climate, with distinct summer and winter months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: