Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* richard glaab: "thüngersheim - gegenwart und vergangenheit einer mainfränkischen winzergemeinde.
* richard glaab: thüngersheim - gegenwart und vergangenheit einer mainfränkischen winzergemeinde.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"== wein ==walluf ist, wie alle gemeinden im rheingau, eine winzergemeinde mit vielen straußwirtschaften und gutsschänken.
=== wine ===walluf is, like all communities in the rheingau, a winemaking community with many straußwirtschaften and estate taverns.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das firmengebäude in godramstein wurde zu klein und da die stadt landau kein geeignetes grundstück anbieten konnte, bekam letztlich die winzergemeinde siebeldingen den zuschlag.
the premises in godramstein had become too small and as the city of landau could not offer a suitable site, the winegrower village siebeldingen won the tender.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die neuenburger weinberge bestehen aus 18 winzergemeinden, die sich auf 605 ha erstrecken.
it is made up of 18 viticultural villages and covers a surface of 605 ha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: