Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wir freuen uns schon auf den nächsten urlaub bei euch.
wir freuen uns schon auf den nächsten urlaub bei euch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf den nächsten urlaub bei euch!
a special thanks to gero and islam and to melanie who always had a great smile. i would highly recommend diving ras mohamed – brilliant ! we are looking forward to seeing you all again next year."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wir freuen uns schon auf unseren nächsten aufenthalt bei euch!
wir freuen uns schon auf unseren nächsten aufenthalt bei euch!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf euch.
we are looking forward to seeing you again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf euch!
wir freuen uns schon auf euch!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf 2020.
we are looking forward to the interschutz 2020!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf sie!
we are looking forward to having you here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei dabei, wir freuen uns schon auf euch!
sei dabei, wir freuen uns schon auf euch!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf unseren besuch im nächsten jahr.
we already look forward to our visit next year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freuen uns schon auf unseren nächsten aufenthalt!
already looking forward to our next stay!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf die nächste.
"that foolishness is for the rubes we bilk after your show."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wir freuen uns schon auf den 2. teil.
wir freuen uns schon auf den 2. teil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf das nächste mal
we look forward to the next time this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf den nächsten kurs.
we are already looking forward to the next course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf das jubiläumsjahr 2015!
we are already looking forward to celebrating our 10th anniversary in 2015!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf das nächste jahr.“
we are already looking forward to next year’s edition.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf den nächsten aufenthalt!
we look forward to our next stay! (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf deinen naechsten besuch.
wir freuen uns schon auf deinen naechsten besuch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielen dank. wir freuen uns schon auf die smm 2016.
thank you and we look forward to smm2016. my best regards,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir freuen uns schon auf den ersten eiskalten rumpunsch.
we are also looking forward to the one or another ice cold rum punch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: