Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gehen sie es ruhig langsam an.
go easy on yourself – look for effort not intensity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir gehen es gemeinsam an."
wir gehen es gemeinsam an."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wir gehen
we are going
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir gehen.
we'll go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir gehen…
wir gehen…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir gehen . . .
. . . ."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lies es langsam.
read it slowly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun ist es langsam an der zeit!
it should be time for this now!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spiel es langsam
play it slowly
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir gehen weiter.
it will be good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir gehen zusammen!
we are one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„wir gehen weiter.
“we will go forward!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er dreht es langsam um
he slowly turns it around
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich werde es langsam müde.
i'm getting tired of it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. fangen sie langsam an ...
2. start slowly…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irgendwie bin ich es langsam leid.
irgendwie bin ich es langsam leid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mir gefällt, dass es langsam geht.
what i like about the process is that it's slow. i think of it as the process a painter enters into when he or she starts painting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetzt geht es langsam zum endbereich.
on the wall here is a switch so hit it and the black cage surrounding the artifact rolls down so now you can go get it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie fangen langsam an, zu gewinnen.
you are gaining ground.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und das es langsam in richtung ende geht.
on the one hand, i enjoy life to its fullest – yet i know that most of it must already be behind me. slowly but consistently, i am moving towards the end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: