Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hast du geld bei dir
where are you bound for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du viel geld bei dir?
do you have much money with you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du kein geld?
don't you have any money?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du irgendein geld bei dir?
do you have any money with you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du ein wörterbuch bei dir?
do you have a dictionary with you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»hast du eine pistole bei dir?«
"have you your pistols?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hast du einen stift bei dir?
do you have a pen on you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“entschuldigung, hast du autogrammkarten bei dir!?”
“excuse me, do you have any autograph cards with you !?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dazu hast du kein recht.
you don't have the right.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du kein wort für mich?
hast du kein wort für mich?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie hatte kein geld bei sich
he had to fill in for him
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du das jemals bei dir selbst festgestellt?
have you ever noticed this about yourself?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast du kein bedürfnis danach wird keiner dir belästigen
no one is bothering you if you have no need for this
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe momentan kein geld bei mir.
i have no money with me now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe so gut wie kein geld bei mir.
i have almost no money with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"arbeite, als ob du kein geld bräuchtest
"work as if you did not need money
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
f: warum nimmst du kein geld an?
q: why don't you accept money?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"huh? aber ich hab kein geld bei mir."
"huh? but i don't have any money."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die lego-barcodes-antwort hast du ja schon bei dir bekommen.
die lego-barcodes-antwort hast du ja schon bei dir bekommen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dazu hast du keine zeit.
you don't have the time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: