Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wo willst du hin
where do you want to go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wo willst du hin?
where are you off to?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wo willst du denn hin??
where are you going?
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tag! wo willst du hin?
hi! where do you want to go?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wo willst du damit hin?
where do you want to go with it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"w-wo willst du hin?!"
"what?" she started already when he quickly kissed her forehead and stood up. "w-where are you going now!?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wo willst du gerne sitzen?
where would you like to sit?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber wo willst du jetzt schlafen?"
now, where you going to sleep?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trailer "wo willst du hin, ha..."
watch the trailer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wo willst du hin, zum teufel nochmal?
where the hell are you going?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber, sag mal -- wo willst du zuerst graben?"
but say--where you going to dig first?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wo willst du dann die bilder vom karussell hochladen, auf
click inside the page to select where you want you slider to appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„wo willst du hin?" rief michael vom dach herunter.
"where are you going?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
9sie aber sprachen: wo willst du, daß wir es bereiten?
9 they said to him, "where do you want us to prepare it?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"und wo willst du bitteschön hin?", fauchte sie verächtlich.
"and where would you be going?" she spat contemptuously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
9 sie aber sprachen: wo willst du, daß wir es bereiten?
9 "where do you want us to prepare for it?" they asked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sie aber sprachen zu ihm: wo willst du, daß wir es bereiten?
but they said to him, where wilt thou that we prepare [it]?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
9 sie aber sprachen zu ihm: wo willst du, daß wir es bereiten?
9 and they said unto him, where wilt thou that we make ready?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 sie aber fragten ihn: wo willst du, daß wir's bereiten?
9 and they said unto him, where wilt thou that we prepare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 sie aber sprachen zu ihm: wo willst du, daß wir's bereiten?
9 and they said to him, where wilt thou that we prepare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: