A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie können max. 16 zeichen je zeile eingeben.
you may max.16 enter chars per line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:
in dieser zeile die zahnanzahl des antriebsrades eingeben.
enter the number of teeth of the driven wheel in this row.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie können max. 16 zeichen je zeile eingeben. zeile1
you may max.35 enter chars per line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
deren koordinaten in die zeile [7.16] eingeben.
enter their co-ordinates in row [7.16].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der zeile die verlangten achsenabstände zwischen den riemenscheiben eingeben.
in the row enter the desired axis distances between the pulleys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
momentan können sie in beide zeilen eingeben, was sie möchten.
actually you may put whatever you want in both lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der zeile [3.11] den verunreinigungsbeiwert des schmierstoffes eingeben.
in row [3.11] enter the factor of the level of contamination of the lubricant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skript-schnipsel (in einer zeile eingeben) auswirkung des befehls
script snippet (type in one line) effect of command
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falls sie mehrere parameter eingeben, geben sie jeden in einer neuen zeile ein.
if entering multiple items, place each on a new line.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 9
Qualidade:
du kannst mehrere e-mails eingeben (jede in einer neuen zeile)
you may enter multiple emails
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der zeile [5.8] die entsprechende größe der belastung der verbindung eingeben.
set the appropriate value for the connection loading on line [5.8].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zum defragmentieren des lokalen laufwerks c: würden sie beispielsweise folgenden befehl in die zeile eingeben:
to defragment your local disk volume c:, for example, you would enter this at the command prompt:
Última atualização: 2006-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hinweis: sie müssen diesen befehl in einer einzigen (langen) zeile eingeben.
note: you must enter the previous command as a single (long) line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im suchfeld oben am seitenanfang eine dieser wortkombinationen eingeben (oder einfach komplette zeile ins suchfeld kopieren).
('ebb) enter in the search field on the page top one of these word combinations (or simply copy&paste a whole line into the search field).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
editiere die datei cdrecordeasy durch eingeben dieser zahl hinter der zeile, die $dev=... enthält.
edit the file cdrecordeasy by entering this number behind the line that says $dev=...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der ersten zeile als variable "filter1" eingeben und als wert "class=adobergbtosrgbfilter prescale=false"
set the name of the first variable to 'filter1' and its value to 'class=adobergbtosrgbfilter prescale=false'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eine symbol-spezifikation pro zeile eingeben für weitere informationen zu symbol-spezifikationen, siehe abschnitt 4.5 in der gprof info-seite.
enter one symbol specification per line. for information on symbol specifications, see section 4.5 of the gprof info page.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
löschen von zeilen: um eine einzelne zeile zu löschen, braucht man nur die nummer der betreffenden zeile eingeben: 10 [enter] löscht zeile 10 (falls vorhanden).
to delete a line, simply type the number and then enter: 10 [enter] deletes line 10.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.