Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
name des zielordners:
target directory name:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schritt 4: auswahl des zielordners
step 4: choose a destination folder
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name des zielordners (z. b. /var/www)
the target directory (example / var/ www)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die id des zielordners in der sammlung für die dateiverwaltung
the id of the collection folder destination for organize files.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auswahl eines zielordners (d. h. nicht nur des laufwerks)
select destination folder (and not just select a drive)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das Ändern des zielordners ist nicht möglich gewesen. der zielordner bleibt unverändert.
changing the destination did not work, the destination stays unmodified.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die dokumente werden immer in ein unterverzeichnis des zielordners kopiert, welches dem archivnamen entspricht.
the documents are always copied to a subdirectory of the target folder, which corresponds to the archive name. if archive files are zipped, the zip file also receives the archive name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschreibung, wie sie einstellungen und bibliotheken migrieren können. mit angabe des zielordners für dateien, integration in rhino 5 etc.
description of settings and library migration, destinations for files, integration with rhino, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) symbolische verknüpfungen ignorieren: beim abruf von dateien oder beim durchsuchen von zielordnern folgt ein sicherungsauftrag keinen symbolischen verknüpfungen.
(3) ignore symbolic links (shortcuts): a backup job does not follow symbolic links to retrieve files or browse into targeted folders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: