Você procurou por: zugang gewinnen zu (Alemão - Inglês)

werden sie schnell zum experten um geld gewinnen zu können.
become an expert in no time to start winning money.

aber seele einfach gewinnen zu lassen stand außer frage.
but just letting seele have their way was out of the question.

sie meinen, mit diesem glauben das himmelreich gewinnen zu können.
in this manner, the substantial offering can meet god's expectation.

ich vergebe mir selbst zugelassen und akzeptiert zu haben gewinnen zu wollen
i forgive myself for accepting and allowing myself to be stubborn and want to win

um sie umweltverträglich gewinnen zu können, forscht symrise an biokatalytischen produktionsverfahren.
in an effort to produce these ingredients in an environmentally-friendly manner, symrise is researching biocatalytic production processes.

alle dinge in einem einzigen zurückzubringen, zurück zu gewinnen, zu konzentrieren.
to gather up all that which has been lost and focus it, embody it, in christ.

es gilt, die intelligenz in klang und farbe entdecken, den zugang zu gewinnen zu den ungesehenen energiewelten, die leben fördern und erhalten.
there is an intelligence within sound and colour to discover, a gateway to the unseen worlds of energy that enhance and sustain life.

herr präsident! im sport braucht man einen gegner, um gewinnen zu können.
mr president, in sport, an opponent is needed in order to win.

wir sehen heute, daß der wettlauf nach gewinnen zu abscheulichen und widersinnigen situationen führt.
it is quite easy to see today that the race for profits leads to appalling events and terrible paradoxes.

du musst die gesicht-ballons, um das spiel gewinnen zu treffen [...]
you have to hit the face balloons to win the game [...]

beschreibung: rennen gegen gegner, versuchen, das rennen zu gewinnen zu punkten bekommen.
description: race against opponents, try to win the race to get score points.

harry sloan hofft, wieder peter jackson für einen ein- oder zweiteiler gewinnen zu können.
harry sloan hopes to win peter jackson as director for one or two installments.

die standardabweichungsstrategie ermöglicht ihnen, die "standardabweichung" der zahl von drehungen zwischen gewinnen zu berechnen.
the standard deviation strategy enables you to calculate the "standard deviation" of the number of spins between wins.

"to win everybody had to win." "um gewinnen zu können musste jeder gewinnen."
aim of the game was to play for the "best strategy for the benefit of all humanity." and "to win everybody had to win."

es wird gut gewinn zu machen.
thank you very much for your photo, it's nice and very pleasant to see you.

das geht alles gewinn zu verringern.
this all goes to decrease profit.

alle unternehmen versuchen gewinn zu machen.
all companies strive to make a profit.

als organisation der zivilgesellschaft musste icahd zugang gewinnen zu den entscheidungsebenen von regierungen und internationalen körperschaften. sie sehen in uns keine legitimen partner, da wir nicht demokratisch gewählt sind, kaum politische macht haben und keine anerkannte politische organisation vertreten.
as a civil society organization, icahd has had to find channels into political decision-making among governments and international bodies that do not consider us legitimate partners, unelected as we are, having little if any political power and not representing a recognized political entity.

ivan versprach uns zukünftig einen noch größeren gewinn zu machen.
ivan promised that an even bigger win was coming.

die wirtschaftlichen interessen sind zu groß und der politische gewinn zu klein.
too many economic interests are at stake, and the political gains would be too negligible.