Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
junge, hier wird die kuh mal richtig zugeritten!!!
junge, hier wird die kuh mal richtig zugeritten!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie soll von dem sklaven anal geleckt werden, damit sie zugeritten werden kann.
the slave is ordered to lick her anal hole to prepare her for getting screwed anally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle pferde sind gut zugeritten und trainiert, so dass erfahrene reiter auf ihre kosten kommen.
all the horses are well trained, in such a way that they can satisfy export cavaliers but also quiet ones, making feel sure and comfortable all the cavaliers being at their first time experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einige pferde werden zugeritten und vom personal des naturschutzgebietes oder bei geführten besichtigungen eingesetzt, während die anderen wild leben und zur kontrolle der vegetation in bestimmten teilen des gebietes nützlich sind.
some of the horses have been trained and are used by the reserve staff, or for guided visits, while others have been left wild and are useful for controlling the vegetation in some areas of the reserve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danach wird das pferd eingeritten (gewöhnung auf sattel und reiter) und zugeritten (ausbildung zum gehorsam auf die reiterbefehle).
then the break-in phase comes (getting used to the saddle and the rider), followed by basic training under saddle (teaching the horse to follow the rider´s commands).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier berühren sich frühere arbeiten von thomas feuerstein, etwa roundup ready, mit behemoth als heifer: gezeigt wird die umsetzung des frontier spirit in der technologie der nahrungsmittelindustrie, das rodeo der gentechnik, in dem das unbändige leben zugeritten wird und wo das streben nach dem perfekten steak wissenschaftler in unbekannte weiten treibt.
this is where earlier works by thomas feuerstein, such as roundup ready, touch on behemoth (as heifer). he shows the realisation of the 'frontier spirit' as it is embodied in food industry technology, the rodeo of gene technology for breaking in untamed life, and where the striving to find the perfect steak drives science to boldly go where no man has gone before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: