Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(5) absatz 3 satz 1
il disposto del paragrafo 3, prima frase:
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 1 absatz 3 satz 1
articolo 1, paragrafo 3, prima frase
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 16
Qualidade:
artikel 26 absatz 3 satz 1
articolo 26, paragrafo 3, prima frase
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 10a absatz 2 unterabsatz 3 satz 1
articolo 10 bis, paragrafo 2, terzo comma, prima frase
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absatz 3 satz 1 erhält folgende fassung:
al paragrafo 3, la prima frase è sostituita dalla seguente:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 1 absatz 3 satz 2
articolo 1, paragrafo 3, seconda frase
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 12
Qualidade:
artikel 26 absatz 3 satz 2
articolo 26, paragrafo 3, seconda frase
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 3 satz 1
articolo 3, primo comma
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dem artikel 7 absatz 3 satz 1 wird folgendes angefügt:
8) alla fine della prima frase del paragrafo 3 dell'articolo 7, è aggiunto quanto segue:
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artikel 25 absatz 3 sätze 1 und 2
articolo 25, paragrafo 3, seconda e terza frase
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 25 absatz 3 satz 1 erhält folgende fassung:
all’articolo 25, paragrafo 3, la prima frase è sostituita dal testo seguente:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2. artikel 3 absatz 3 satz 1 erhält folgende fassung:
all'articolo 3, l'alinea del paragrafo 3 è sostituito dal seguente:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artikel 14 absatz 3 sätze 1, 2 und 3
articolo 14, paragrafo 3, prima, seconda e terza frase
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 5 absatz 3, satz 1 und 2 sind wie folgt zu ändern:
la prima frase dell'articolo 5, paragrafo 3 è da modificare come segue:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 13 absatz 3 satz 1 | artikel 11 absatz 3 unterabsatz 1 |
articolo 13, paragrafo 3, prima frase | articolo 11, paragrafo 3, primo comma |
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
( 31 ) der vorgeschlagene neue artikel 19 absatz 3 unterabsatz 3 satz 1 der bankenrichtlinie .
( 31 ) prima frase del terzo sottoparagrafo del nuovo articolo 19 , paragrafo 3 , della direttiva bancaria , come proposto .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 3 satz 1 | artikel 3 absatz 1 |
articolo 3, prima frase | articolo 3, paragrafo 1 |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 4 buchstabe b absatz 3 satz 1 | | | | artikel 5 absatz 2 unterabsatz 4 |
articolo 4, lettera b), terzo comma, primo capoverso | | | | articolo 5, paragrafo 2, quarto comma |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 1 absatz 3 sätze 1 und 2 | artikel 1 absatz 3 unterabsatz 1 |
articolo 1, paragrafo 3, prima e seconda frase | articolo 1, paragrafo 3, primo comma |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
| -absatz 3 buchstabe c unterabsatz 3 satz 1 | | | artikel 233 absatz 1 unterabsatz 2 |
| -paragrafo 3, lettera c), terzo comma, prima frase | | | articolo 233, paragrafo 1, secondo comma |
Última atualização: 2012-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: