Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aufgrund der physikalisch-chemischen und biopharmazeutischen eigenschaften (sehr geringe orale bioverfügbarkeit) wird von einem minimalen missbrauchs- oder abhängigkeitspotenzial von eluxadolin ausgegangen.
in base alle proprietà fisico-chimiche e biofarmaceutiche (minima biodisponibilità orale), si ritiene che eluxadolina presenti un minimo potenziale d’abuso o di dipendenza.
die speziellen physischen auswirkungen von 5-(2-aminopropyl)indol beim menschen lassen sich nur schwer ermitteln, weil bisher keine studien über seine akute und chronische toxizität, seine auswirkungen auf psyche und verhalten oder sein abhängigkeitspotenzial veröffentlicht wurden und auch sonst nur begrenzte informationen und daten über 5-(2-aminopropyl)indol verfügbar sind.
gli specifici effetti fisici del 5-(2-amminopropil)indolo nell’uomo sono difficili da stabilire, poiché non sono stati pubblicati studi che ne valutino la tossicità acuta e cronica, gli effetti psicologici e comportamentali o il potenziale di dipendenza, e anche a causa del fatto che le informazioni e i dati disponibili sono limitati.