Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unicredito italiano / agenzia delle entrate, ufficio genua 1
unicredito italiano/ agenzia delle entrate, ufficio di genova 1
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banca popolare di cremona soc. coop. arl / agenzia entrate ufficio di cremona
banca popolare di cremona soc. coop. a r.l. / agenzia delle entrate, ufficio di cremona
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agea — agenzia per le erogazioni in agricoltura
agea — agenzia per le erogazioni in agricoltura
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insbesondere nach den angaben der agenzia delle entrate sind sie zu begünstigen fals: auf einzelne einheiten:
in particolare, in base alle indicazioni dell’agenzia delle entrate sono agevolabili:sulle singole unità abitative:
Última atualização: 2014-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tale norma è stata applicata con una decisione presa dall'agenzia delle entrate il 1o giugno 2005.
tale norma è stata applicata con una decisione presa dall'agenzia delle entrate il 1o giugno 2005.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
name und anschrift der bewilligungsbehörde agenzia sviluppo lazio spa
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto agenzia sviluppo lazio spa
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opera (agenzia prevenzione ambiente emilia-romagna)
c.c.h.p envir challenges (communauté de haute provence)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agenzia r di recapito srl / poste italiane ente pubblico economico
agenzia r di recapito srl e poste italiane ente pubblico economico
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anträge des generalanwalts in der rechtssache c-475/03, banca popolare di cremona/agenzia entrate ufficio cremona, slg.
i-2119, punti 68-69; conclusioni dell'avvocato generale nella causa c-475/03, banca popolare di cremona contro agenzia entrate ufficio cremona, raccolta 2006, pag.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manifattura italiana nonwoven spa / direzione regionale delle entrate per la toscana
fuerzas eléctricas de catalunya sa (fecsa) e autopistas concesionaria española sa / departament d'economía i finances de la generalitat de catalunya
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. per beneficiare del credito d'imposta, le imprese devono inoltrarne domanda al centro operativo di pescara dell'agenzia delle entrate.
9. per beneficiare del credito d'imposta, le imprese devono inoltrarne domanda al centro operativo di pescara dell'agenzia delle entrate.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oktober 2006 in der rechtssache c-475/2003, banca popolare di cremona soc.coop.arl/agenzia entrate ufficio cremona, slg.
[5] sentenza della corte di giustizia delle comunità europee del 3 ottobre 2006 nella causa c-475/2003, banca popolare di cremona soc.coop.arl contro agenzia entrate ufficio cremona, non ancora pubblicata.
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die kommission genehmigt die vollständige Übernahme der firma agenzia carboni sri durch die rheinbraun brennstoff gmbh.
oggetto: autorizzare l'acquisto, da parte di anglo american, di azioni di lonrho, purché tale partecipazione sia inferiore al 10%.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
35. in particolare hanno indicato che aem torino ha presentato una dichiarazione all'agenzia delle entrate con la quale si impegna a pagare le somme che l'agenzia indicherà.
35. in particolare hanno indicato che aem torino ha presentato una dichiarazione all'agenzia delle entrate con la quale si impegna a pagare le somme che l'agenzia indicherà.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. menarini industrie farmaceutiche riunite srl u. a. / ministero della salute und agenzia italiana del farmaco
a. menarini industrie farmaceutiche riunite srl e a. / ministero della salute e agenzia italiana del farmaco
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italien | agenzia delle dogane - servizio autonomo interventi settore agricolo (saisa) |
italia | agenzia delle dogane - servizio autonomo interventi settore agricolo (saisa) |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aus den neuesten daten der italienischen finanzbehörde (agenzia delle entrate) geht hervor, dass es sich bei steuerpflichtigen mit mehr als 150 000 eur einkommen vornehmlich um selbstständige handelt, zu denen auch die freiberufler zählen.
dagli ultimi dati pubblicati dall'agenzia delle entrate risulta che i contribuenti che dichiarano più di 150 000 euro di reddito annuo sono proprio i lavoratori autonomi, tra cui i liberi professionisti.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italien | agea - agenzia per le erogazioni in agricoltura ufficio ammassi pubblici e privati e alcool via torino, 45 00185 roma tel.
italia | agea - agenzia per le erogazioni in agricoltura ufficio ammassi pubblici e privati e alcool via torino, 45 00185 roma tel.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aem torino dovrebbe pagare la somma accertata di aiuti illegali entro 60 giorni dalla comunicazione dei risultati della valutazione che, secondo le informazioni inviate dalle autorità italiane, dovrebbe essere stata notificata dall'agenzia delle entrate non più tardi dell' 11 gennaio 2006.
aem torino dovrebbe pagare la somma accertata di aiuti illegali entro 60 giorni dalla comunicazione dei risultati della valutazione che, secondo le informazioni inviate dalle autorità italiane, dovrebbe essere stata notificata dall'agenzia delle entrate non più tardi dell' 11 gennaio 2006.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italien | agea - agenzia per le erogazioni in agricoltura ufficio ammassi pubblici e privati e alcool via palestro, 81 i-00185 roma tel.
italia | agea - agenzia per le erogazioni in agricoltura ufficio ammassi pubblici e privati e alcool via palestro, 81 i-00185 roma tel.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: