Você procurou por: anwendungsbeobachtung (Alemão - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

anwendungsbeobachtung

Italiano

studio osservazionale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anwendungsbeobachtung nach der markteinführung

Italiano

sorveglianza post-marketing

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anwendungsbeobachtung nach der markteinführung:

Italiano

esperienza post-marketing:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

anwendungsbeobachtung nach der markteinführung focetria h1n1v

Italiano

sorveglianza post-marketing focetria (h1n1)v

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

uaws, die in der anwendungsbeobachtung identifiziert wurden

Italiano

reazioni avverse al farmaco identificate nell’esperienza post-marketing

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nach der einführung in der anwendungsbeobachtung beobachtete nebenwirkungen

Italiano

effetti indesiderati osservati durante la sorveglianza postmarketing

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

intrakranieller hochdruck wurde in der anwendungsbeobachtung nach markteinführung berichtet.

Italiano

l’ipertensione intracranica è stata riportata nel sondaggio di sorveglianza post-marketing.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

- der chmp hält die sicherheitsdaten aus der anwendungsbeobachtung für ausreichend, um das

Italiano

- il chmp ha ritenuto che i dati di sicurezza post commercializzazione presentati sono idonei per

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

insgesamt wurden 14 relevante fälle identifiziert, alle aus der anwendungsbeobachtung.

Italiano

in totale, sono stati identificati 14 casi pertinenti, tutti da fonti post-immissione in commercio.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

es liegen keine daten aus der anwendungsbeobachtung nach der markteinführung von aflunov vor.

Italiano

non sono disponibili dati di sorveglianza post-marketing a seguito della somministrazione di aflunov.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das unternehmen verpflichtete sich zudem zu einer anwendungsbeobachtung des präparats nach dem inverkehrbringen.

Italiano

l’ azienda si è inoltre impegnata ad eseguire un programma di sorveglianza successiva all’ immissione in commercio.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese meldungen stammen überwiegend aus der anwendungsbeobachtung von depocyte und aus spontanen fallberichten.

Italiano

questi effetti indesiderati sono stati riportati principalmente in seguito all’esperienza post-marketing con depocyte come segnalazioni spontanee.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

in derselben anwendungsbeobachtung traten bei 3 von 91 patienten mit chirurgischen eingriffen thromboembolische ereignisse auf.

Italiano

nello stesso registro 3 pazienti su 91 pazienti operati hanno avuto eventi tromboembolici.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

im folgenden wird die häufigkeit von nebenwirkungen aus klinischen studien und aus der anwendungsbeobachtung nach markteinführung aufgelistet.

Italiano

la frequenza delle reazioni avverse nelle sperimentazioni cliniche e durante la sorveglianza post-marketing è riportata sotto.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die angaben in den nachstehenden tabellen beziehen sich auf meldungen von nebenwirkungen aus klinischen studien und der anwendungsbeobachtung.

Italiano

i dati nelle tabelle seguenti descrivono le reazioni avverse riportate da studi clinici e segnalazioni spontanee.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

der einfluss einer beeinträchtigten leberfunktion auf die pharmakokinetik von buprenorphin und naloxon wurde in einer anwendungsbeobachtung untersucht.

Italiano

gli effetti della compromissione epatica sulla farmacocinetica della buprenorfina e del naloxone sono stati valutati in uno studio di post-marketing.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

eine eingeschränkte glukosetoleranz wurde sowohl in den pivotalen und unterstützenden klinischen studien berichtet als auch in der anwendungsbeobachtung nach markteinführung.

Italiano

l’ipertensione intracranica è stata riportata nel sondaggio di sorveglianza post-marketing.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

fälle von sweet-syndrom (akute febrile dermatose) sind aus der anwendungsbeobachtung gemeldet worden.

Italiano

sono stati segnalati casi di sindrome di sweet (dermatosi febbrile acuta) nell'esperienza post-marketing.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

fälle von sweet-syndrom (akute febrile dermatose) wurden im rahmen der anwendungsbeobachtung gemeldet.

Italiano

nell’esperienza post-marketing sono stati riportati casi di sindrome di sweet (dermatosi febbrile acuta).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

im rahmen der anwendungsbeobachtung gemeldete nebenwirkungen wurden in die tabellen mit aufgenommen und mit der häufigkeit „nicht bekannt“ gekennzeichnet.

Italiano

gli effetti indesiderati dal monitoraggio post-marketing sono stati inseriti nelle tabelle con frequenza “non nota”.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,746,049,564 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK