Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anzahl der
numero di
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(anzahl der
dosaggio (numero di compresse)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
8000 anzahl der
il gruppo di lavoro, presieduto dal dott.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anzahl der phn-
numero di casi di phn
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzahl (%) der fvc-
numero (%) di responder cvf1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzahl der patienten
numero di pazienti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anzahl der sitze,
numero di sedili
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzahl der beschäftigten:
numero di occupati:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzahl der tiere: ………………………………………………………………………………
numero di equidi: ……………………………………………………………………………………...
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzahl der anzahl der
% di
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bei unternehmensforderungen können die zuständigen behörden die zahl der verzugstage gemäß artikel 154 absatz 7 festsetzen.
nel caso delle esposizioni verso imprese, le autorità competenti possono fissare un termine per il periodo di arretrato secondo le modalità di cui all'articolo 154, paragrafo 7.
Última atualização: 2016-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die zahl der verzugstage muss zwischen 90 und 180 liegen und kann für verschiedene produktlinien unterschiedlich festgesetzt werden.
tale numero è compreso tra 90 e 180 giorni e può variare a seconda delle linee di prodotto.
Última atualização: 2016-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei retailforderungen und forderungen an öffentliche stellen setzen die zuständigen behörden die zahl der verzugstage gemäß nummer 48 fest.
nel caso delle esposizioni al dettaglio e verso enti del settore pubblico, le autorità competenti fissano un termine per il periodo di arretrato secondo le modalità di cui al punto 48.
Última atualização: 2016-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: