Você procurou por: auditierung von unterlieferanten (Alemão - Italiano)

ein großer teil der routineproduktion erfolgt also in der fabrik in irland oder mit hilfe von unterlieferanten.
gran parte della produzione normale viene ora realizzata negli stabilimenti in irlanda, oppure tramite subappaltatori.

anleitung für die durchführung von bewertungen bieten die einschlägigen harmonisierten normen für die auditierung von qualitäts- und/oder managementsystemen.
orientamenti relativi alla realizzazione delle valutazioni figurano nelle pertinenti norme armonizzate: linee guida per gli audit dei sistemi di gestione per la qualità e/o di gestione ambientale.

die europäische union verliert zur zeit täglich tausend arbeitsplätze. weltweit sind über 30 millionen arbeitsplätze von verlagerungen bedroht, und dazu kommen noch 30 millionen arbeitsplätze von unterlieferanten.
in tutto il mondo più di 30 milioni di posti di lavoro sono minacciati dalle delocalizzazioni, per non parlare degli altri 30 milioni dipendenti da subappaltatori.

29 darin, auf eine unterscheidung zwischen arbeitskräften, die unmittelbar von den betreibern der mit einem strahlenexpositionsrisiko verbundenen anlagen beschäftigt werden, und dem fremdpersonal, das von unterlieferanten beschäftigt wird, zu verzichten.
29 nessi all'ambiente e allo stile di vita, la tecnologia medica e i servizi sanitari.

eigenen produkte auf dem markt); sie können zulieferer eines großunternehmens sein, sie können aber auch halbfertigwaren oder produkte anbieten, ohne zu einem bestimmten distrikt, einem urbanen industriellen subsystem oder einem netz von unterlieferanten eines großunternehmens zu gehören.
questa presenza del citer ha permesso ad una parte consistente di imprese del di stretto di realizzare il pronto-moda minimizzando i tempi tra la scelta di un dato tipo di moda e la realizzazione dei prodotti da parte delle imprese del distretto.

ein fall einer besonders weitgehenden integration wäre es, wenn die reaktorbauindustrie den brennstoffsektor in ihre tätigkeit einbezöge, da sie u.u. ein interesse daran hat, im wege der einschaltung von unterlieferanten oder durch auf nahme der eigenproduktion nicht nur reaktoren, sondern auch deren brennstoff liefern zu können.
negli altri casi, non sembra che gli utilizzatori possano trasferire all'indu­stria della lavorazione del combustibile l'onere di provvedere all'acquisizione dell'u­ranio alle migliori condizioni di sicurezza e di costo.