Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
augenentzündungen (uveitis, skleritis, episkleritis)
infiammazione dell'occhio (uveite, sclerite o episclerite)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
augenentzündungen oder vermehrtes tränen der augen
infiammazione degli occhi o aumento della lacrimazione
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augenentzündungen, die mit sehstörungen einhergehen können.
infiammazione degli occhi, che può comprendere alterazioni della vista
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yellox wird angewendet bei erwachsenen zur behandlung von postoperativen augenentzündungen nach kataraktextraktion.
yellox è indicato nell’adulto per il trattamento dell’infiammazione oculare postoperatoria dopo estrazione di cataratta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yellox war bei der behandlung von augenentzündungen nach einer kataraktoperation wirksamer als placebo.
yellox è stato più efficace rispetto al placebo nel trattamento dell’infiammazione oculare postoperatoria dopo estrazione della cataratta.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natamyzin erhält man in der apotheke als mittel gegen beispielsweise unterleibs- oder augenentzündungen.
la natamicina si acquista in farmacia come rimedio contro, per esempio, affezioni ginecologiche o oftalmiche.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
haut- und augenentzündungen können aber auch bei der arbeit mit feuerfesten stoffen besonders im trockenen zustand auftreten.
si consta tano rischi di irritazione sia per la cute sia per gli occhi quando si lavora a contatto con i refrattari, soprattuto a secco.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augenentzündung
infiammazione oculare
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade: