Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie befinden sich in der beneidenswerten lage, "basisdemokratisch" handeln zu können, und insofern haben wir viel von ihnen zu lernen, damit die regionale und lokale demokratie in europa gestärkt wird.
la vostra è una posizione invidiabile che vi consente di fare 'democrazia di base'; in questo senso avete molto da insegnarci per rafforzare la democrazia regionale e locale in europa.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alle bürgerhausangelegenheiten werden von den organen der trägervereine (vorstand und mitgliederversammlung) entschieden. diese administrative organisationsform wird in der mehrzahl der bürgerhäuser durch ansätze zur "basisdemokratischen" mitwirkung der nutzer ergänzt.
dopo il completamento della costruzione delle prime case nel 1981, ι lavoratori esercitarono pressioni sull'associazione perché trovasse loro altre lavere, queste fu fatto espandendo lo schema in modo da coprire l'intere distrette, ciò è in grado di fornire abbastanza lavoro ber ι prossimi dieci anni,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível