Você procurou por: bei dir zu hause? (Alemão - Italiano)

zu hause
hallo und groß

• zu hause
in casa nel' luogo di lavoro in viaggio

unfall zu hause
infortunio domestico

sie ist zu hause.
È in casa.

bleib zu hause!
state a casa

»ist er zu hause?«
— ma c’è?

zu hause und unterwegs.
a casa o quando sei in viaggio.

.....sich zu hause fühlen ....
…..sentirsi a casa…..

ärztliche betreuung zu hause
cure mediche a domicilio

»nun, wie geht es bei dir zu hause?« fragte die mutter.
— be’, come stanno i tuoi? — chiese la madre.

beihilfe für versorgung zu hause
assegno di cure a domicilio

sensuch bei dir
comodità

parenterale ernährung zu hause, komplette
alimentazione parenterale domiciliare totale

alles klar bei dir
tutto a posto e da te

ich stimme dir zu.
sono d'accordo con te.

ich bin immer bei dir
sono sempre con té

ich verbiete dir zu rauchen.
ti proibisco di fumare.

»wer war bei dir, als du wieder zu dir kamst?«
— chi era con voi quando riprendeste conoscienza?

ich bin bereit, dir zu helfen.
sono disposto ad aiutarti.

aber bei dir ist ja gar nichts ...«
ma da te non c’è nulla....