Você procurou por: bitte stehen sie auf (Alemão - Italiano)

bitte hören sie auf.
la prego dunque di smettere.

bitte wachen sie auf!
si svegli, la prego!

wie stehen sie dazu?
ovviamente abbiamo reagito con particolare sensibilità.

um wie viel uhr stehen sie morgens auf?
a che ora ti alzi?

Ω wo stehen sie jetzt?
Β qual è la vostra situazione attuale?

vor dieser herausforderung stehen sie.
questa è la sfida che lanciamo loro.

stehen sie zu ihrer Überzeugung!
deve avere il coraggio delle sue convinzioni!

wie stehen sie zu diesem vorschlag?
qual è la sua posizione in merito?

stehen sie einige male pro stunde auf und bewegen sie sich.
alzarsi e camminare almeno un paio di volte ogni ora.

stehen sie nicht auf und zeigen mit dem finger auf ein land.
a que sto riguardo io mi riferisco ai nostri amici acp.

außerdem stehen sie international gesehen ganz vorn.
l'insufficienza dei fondi stanziati fino ad oggi è stata stigmatizzata da tutti.

aber welchem system stehen sie jetzt vor?
ma finora di che cosa vi siete occupati?

außer­dem stehen sie in direkter verbindung miteinander.
come risultato del lavoro con la rete, il cedefop dispone di:

vielleicht stehen sie morgen am ende aller abstimmungen auf der tages ordnung.
io credo in realtà che vi sia una difficoltà di fondo, non solo con i paesi baltici, ma con tutti i paesi dell'est.

außerdem stehen sie im wettbewerb mit mehreren wichtigen konkurrenten auf diesen märkten.
la nrsc, da parte sua, è attiva sul mercato separato della fornitura e del trattamento di dati trasmessi via satellite o di fonti d'osserva­zione aeree e terrestri.

auch stehen sie mit privaten anbietern nicht im wettbewerb.
13 propone invece una percentuale massima per l'investimento nell'impresa.

offiziell stehen sie jedoch am ende der tagesordnung für mittwoch.
considero pertanto piuttosto infelici queste disposizioni.

da stehen sie nun, die sich diese blöße gegeben haben.
il prossimo anno dobbiamo evitare di abbassare cinicamente la ghigliottina sul lavoro di mesi in poche frenetiche ore notturne.

auch damit stehen sie für solidarität und für verantwortung in der gesellschaft.
anche in questo modo si impegnano per la solidarietà e la responsabilità nella società.

allerdings stehen sie aufgrund der neuen marktanforderungen vor folgenden herausforderungen:
tuttavia, le nuove esigenze di mercato impongono di affrontare le seguenti sfide: