Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eine neue deutsche bohnensorte mit genau festgelegter wuchshöhe bei einem gemeinsamen eg-feld-bohnenanbauversuch.
un nuovo tipo di varietà tedesca della fava con crescita determinata («topless») in un esperimento comune sul campo cee per fave.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unter berücksichtigung der verschiedenen umweltbedingungen erwies sich im schnitt die holländische sorte minica aufgrund eines höheren ernteindexes als insgesamt ertragreichste bohnensorte.
in media, la resa più elevata per le fave è stata ottenuta nei paesi bassi con la varietà minica, che ha raggiunto il massimo indice di raccolto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erwähnt werden soll nur noch die neue bohnensorte „sanilac", die in den vereinigten staaten eine große bedeutung erlangt hat.
citiamoancorasoltantoii nuovofagiolo bianco «sanilac» cha ha incontrato grande favore negli stati uniti d'america.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mittlere röstung, starke röstung), bohnensorte, falls bekannt, angabe, ob das produkt gemahlen oder als bohnen verkauft wird, entkoffeiniert/nicht entkoffeiniert,
- per il caffè torrefatto, il grado di torrefazione (per esempio media, spinta), il tipo di chicchi (se noto), informazioni sulla natura del prodotto venduto (macinato o in grani), decaffeinato/non decaffeinato,
Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: