Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ermutigen sie den sprachassistenten, eigene ideen zu äußern
incoraggiare l’assistente linguistico ad esprimere le proprie idee
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie kostenberechnungen bei.
di fornirci analisi dei costi.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bringen sie die sicherheitsnadel an
inserire l’ago di sicurezza
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie sie auf augenhöhe.
portare all'altezza degli occhi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
was bringen sie den forschern?
quali sono i vantaggi per i ricercatori?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie es auf den punkt
dì la tua
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bitte bringen sie mir frühstück.
per favore mi porti la colazione.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie farbe in ihr leben
i colori della vostra vita
Última atualização: 2013-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie sie auf augenhöhe (abb.
portare all'altezza degli occhi (fig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bringen sie doch die alten voran!
ci può negare che esistano interessi vitali ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie frischen wind in ihre webseite
tieni sempre aggiornato il tuo sito web
Última atualização: 2012-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie novorapid pumpcart auf raumtemperatur.
porti novorapid pumpcart a temperatura ambiente.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie buchstaben in die richtige reihenfolge
gioco di anagrammi
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie es zu ihrem apotheker zurück.
20 lo riconsegni al suo farmacista.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bringen sie im tagesverlauf abwechslung in ihre tätigkeiten.
variare attività nell'arco della giornata.
Última atualização: 2017-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: bringen sie ihr video auf dem zeitachsenbereich unter
: aggiungere i file caricati alla timeline
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bringen sie übrige tabletten ihrem apotheker zurück.
restituisca al farmacista tutte le compresse non utilizzate.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bringen sie uns und sich selbst mit fachlichem wissen, großem engagement sowie guten ideen nach vorne.
proiettate in avanti noi e voi stessi con le vostre competenze specifiche, il vostro forte impegno e le buone idee.