A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
("") vgl. fünf jahre währungspolitische zusammenarbeit in europa, op. cit.
("■)' si veda cinque anni di cooperazione in europa, op. cit. c7) documento ripreso nell'allegato 4.
krafträder und fahrräder cit hilfemotor, auch mit beiwagen; beiwagen für krafträder oder fahrräler aller art
motocicli e velocipedi con motore ausiliario, anche con carrozzetta, carrozzette per motocicli e per velocipedi di ogni sorta, presentate isolatamente
9. siehe anlage zu anlage vi der schlussfolgerungen des vorsizes,op. cit. in fußnote1, dok.32.
i lavori della convenzione europea hanno impresso nuovo slancio al progetto, spostando il dibattito verso la creazione di un'agenzia nell'ambito dell'ue.
nach ermittlung des zu liquidierenden vermögens leitete die cit am 5. juli 2007 die öffentliche ausschreibung für den verkauf aller vermögensteile des unternehmens, bestehend aus grundstücken (126 ha), produktionsräumen, büros und wohnungen, maschinen, urheberrechten und markenzeichen, ein.
dopo aver individuato gli attivi proposti per la liquidazione, il 5 luglio 2007 cit ha organizzato una gara d'appalto aperta per la totalità degli attivi dell'impresa, consistenti in beni immobili (126 ettari di terreno) più gli stabilimenti di produzione, gli uffici e gli appartamenti, i macchinari e le attrezzature, i diritti di proprietà industriale e i marchi.