Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der name darf nicht leer sein
il nome non può essere vuoto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
covername darf nicht leer sein.
il nome per il file della copertina non può essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der albumname darf nicht leer sein.
il nome dell' album non può essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicht leer
non vuoto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psk kann nicht leer sein.
la psk non può essere vuota.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 kann nicht leer sein.
%1 non può essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der name des profils darf nicht leer sein.
il nome del profilo non deve essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der name für die hashlist darf nicht leer sein.
il nome del file degli hash non deve essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das adressfeld der e-mail darf nicht leer sein.
devi scrivere qualcosa nel campo dell' indirizzo di posta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca-zertifikat kann nicht leer sein.
il certificato ca non può essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mindestens einer der werte darf nicht leer sein.
almeno uno dei valori non deve essere vuoto.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slot bei smartcard kann nicht leer sein.
la password non può essere vuota!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pkcs11-provider kann nicht leer sein.
il fornitore pkcs11 non può essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der name der kontaktgruppe kann nicht leer sein.
il nome del gruppo di contatti non deve essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benutzername für http-proxy-authentisierung darf nicht leer sein.
la password non può essere vuota!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entfernter tls-rechner kann nicht leer sein.
il certificato speciale server non può essere vuoto!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das medium ist nicht leer.
il supporto non è vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http-proxy-server kann nicht leer sein.
la password non può essere vuota!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der name für das temporäre verzeichnis„ %1“ darf nicht leer sein.
la cartella temporanea "%1" non deve essere vuota.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das feldâ %1â für den primärschlüssel darf nicht leer sein.
il campo di chiave primaria "%1" non può essere vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível