Você procurou por: diversifizierungsstrategie (Alemão - Italiano)

gegenwart von urk ist das museum das vorzeigeobjekt in der wirtschaftlichen diversifizierungsstrategie der gemeinde im bereich
la città portuale, che ha una storia millenaria, ha inoltre sviluppato un'efficiente industria di trasformazione che offre, insieme all'attività di pesca, l'80% delle possibilità occupazionali della città.

darüber hinaus beinhaltet die kasachische diversifizierungsstrategie pläne zur verflüssigung des erdgases für den export über die transkaspische route.
non tutti i partiti hanno potuto iscriversi ed è risaputo che gli attivisti sono perseguitati. a questo punto non c’ è da stupirsi nemmeno delle vessazioni imposte a chi ha partecipato al lutto per queste vittime.

im rahmen seiner diversifizierungsstrategie beabsichtigt das unternehmen für 2006 eine produktionssteigerung auf fast 10 % des europäischen verbrauchs an sitzmotoren.
nella sua strategia di diversificazione, l’impresa prevede di produrre nel 2006 quasi il 10 % del consumo europeo di motori per sedili.

im bereich elektromotoren scheint euromoteurs, das folgert die kommission aus den ihr vorliegenden informationen, mit seiner diversifizierungsstrategie erste erfolge zu erzielen.
in base agli elementi a sua disposizione, la commissione ritiene che nel settore dei motori elettrici la strategia di diversificazione dell’euromoteurs sembra cominciare a dare qualche frutto.

darin forderte es, dafür zu sorgen, daß eine senkung der verteidigungsausgaben europa nicht um die trümpfe sei ner luft- und raumfahrtindustrie bringt, und forderte den rat auf, der kommission - in zusammenarbeit mit dem ep - die ausarbeitung eines arbeitsprogramms im hinblick auf die konzeption einer industriellen umstellungs- und diversifizierungsstrategie im verteidigungsbereich zu genehmigen mit dem ziel, dessen grundelemente und technologische kapazität zu bewahren und auszubauen [2].
l'11 giugno 1992 il pe ha altresì approvato una risolu zione sull'occupazione nell'industria aerospaziale euro pea, in cui ha espresso l'intento di evitare che una riduzione delle spese di difesa faccia perdere all'europa le carte vincenti della sua industria aerospaziale ed ha invitato il consiglio ad autorizzare l'elaborazione da parte della commissione, di concerto con il pe, di un program ma di lavoro mirante a mettere a punto una strategia industriale di riconversione e di diversificazione del setto re della difesa, allo scopo di tutelare e aumentare le sue qualifiche di base e la sua capacità tecnologica [2].