A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
als antwort auf die rechts- und gesetzesreform und dem richter, der sagt: „sie sind nicht nur ein mörder im eigenen haus, sondern ein sehr gefährlicher mann", der dem ehemann, der seine frau erdrosselt und begraben hat und nach zehn monaten untersuchungshaft reue zeigt, sagt: „ich werde ihnen eine strafe auf be währung geben" und dem richter, der sagt, wir sollten es nicht erlauben, daß sich das schlimme verbrechen der vergewaltigung bis ins ehebett erstrecken dürfe, muß ich sagen, daß wir gesetzliche Änderungen brauchen.
ci sono donne che debbono affrontare ogni giorno la violenza all'interno della famiglia: cathy, incinta, stanca, soffre di trombosi e viene regolarmente picchiata perché non lava i piatti; linda, picchiata e rincorsa per la cucina sotto la minaccia di un coltello perché il pasto di suo marito non era più caldo alle due del mattino. qual è l'atteggiamento della polizia quando una donna sporge denuncia per fatti del genere?