Você procurou por: ein stück (Alemão - Italiano)

nur ein stück
una sola unità

mehr als ein stück
più di un’unità

ein stück & anhängen:
aggiungi un brano:

wir gehen ein stück weiter.
sir leon brittan situazione del genere.

aufschrumpfen ein stück auf ein anderes
accoppiamento bloccato forzato a caldo o sottozero

dann kämen wir ein stück weiter.
ringrazio l'onorevole viola per la relazione.

das ist ein stück aus dem tollhaus!
questo è un ulteriore elemento di follia!

gieb sie mir und ein stück brot dazu.«
dateglielo con un pezzo di pane.

an allen fronten ein stück vorankommen
avanzare su tutti i fronti

der gefangene bat um ein stück kuchen.
il prigioniero chiese una fetta di dolce.

auch dies ist ein stück euro päische glaubwürdigkeit.
anche su questo poggia la credibilità dell'europa.

der amsterdamer vertrag geht ein stück weiter:
notevoli progressi sono stati compiuti con il trattato di amsterdam:

ich würde gern ein stück mehr davon hören.
avrei voluto che si fosse spinto più in là.

könnte ich vielleicht ein stück käsekuchen bekommen?
potrei avere un pezzo di torta al formaggio?

das ist ein stück solidarität mit der anti-apartheidpolitik.
infine, a questo argomento si connettono anche i diritti civili di persone e gruppi.

gibt true zurück, wenn derzeit ein stück gespielt wird.
restituisce vero se qualcosa è al momento in riproduzione.

leisch ist ein stück lebenskraft ­angesichts der rinderseuche bse
da ultimo l'oratore ha chiesto che venga rispettata la scadenza del 23 ottobre per

dann nimmt die gewalttätigkeit der terroristen um ein stück zu.
resistere, non bisogna farlo solo con parole o con promesse.

große namen, die ein stück automobilgeschichte geschaffen haben.
grandi nomi che hanno creato un pezzo di storia automobilistica.

auf diese weise käme man den kyotovereinbarungen ein stück näher.
sul lungo periodo, inoltre, si voleva che la commissione usasse i dati forniti dall'agenzia per il monitoraggio delle condizioni ambientali nell'unione europea e anche per l'attuazione di politiche ambientali più efficaci.