Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sichere erdgasversorgung
sicurezza dell'approvvigionamento di gas
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sichere erdgasversorgung*
sicurezza dell'approvvigionamento di gas naturale
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erdgasversorgung der gemeinschaft
• migliorare la diversificazione delle sorgenti di approvvigionamento per le importazioni prove nienti dai paesi terzi;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicherheit der eu-erdgasversorgung
sicurezza dell'approvvigionamento di gas
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sichere erdgasversorgung, ten/406.
sicurezza dell'approvvigionamento di gas, ten/406
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gewährleistung der sicheren erdgasversorgung
garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicherung der erdgasversorgung europas.
garanzia dell'approvvigionamento di gas dell'europa.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erdÖlvorrÄte und sicherheit der erdgasversorgung
scorte di petrolio e sicurezza dell'approvvigionamento di gas naturale
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gasturbinentreibkompressoren für die öffentliche erdgasversorgung.
compressore azionante una turbina a gas per la rete pubblica di distribuzione del gas.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der begriff „sicherheit der erdgasversorgung“
il concetto di sicurezza dell'approvvigionamento di gas
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die erdgasversorgung der gemeinschaft und ihre perspektiven
l'approvvigionamento di gas naturale nella comunità e sue prospettive
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harmonisierung von mindestmaßnahmen für die sichere erdgasversorgung
armonizzare le misure minime per la sicurezza dell'approvvigionamento di gas
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bau von zwei gasleitungen für die erdgasversorgung der sinaihalbinsel
costruzione di due gasdotti per l'approvvigionamento delle zone
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2.3 maßnahmen zur gewährleistung der erdgasversorgung.
3.2.3 misure per garantire l'approvvigionamento.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicherheit der erdgasversorgung zwingt zu ernsthaften Überlegungen über
il problema della crescente dipendenza dalle importazioni per l'approvvigionamento di gas naturale e della relativa sicurezza induce a riflettere seriamente sulla possibilità di usare il gas di sintesi come complemento o in sostituzione del gas naturale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außerdem soll die erdgasversorgung von randgebieten verbessert werden.
la seconda è una linea mediterranea che collega siviglia e venezia passando da ma drid, barcellona, lione, torino e milane.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verordnung betreffend maßnahmen zur gewährleistung der sicheren erdgasversorgung
regolamento concernente misure volte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der brenner richtet sich automatisch mit der erdgasversorgung allein ein
il brenner si dispone automaticamente con la sola versorgung a erdgas
Última atualização: 2016-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instrumente zur gewährleistung der sicherheit der erdgasversorgung und nationale notfallmaßnahmen
strumenti per la sicurezza dell'approvvigionamento di gas e misure nazionali di emergenza
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der aufbau der dänischen erdgasversorgung wird demnach bereits 1983 anlaufen.
la creazione della rete danese di trasporto di gas naturale inizierà dunque già nel 1983.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: