Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erna¨hrungssicherheit und nahrungsmittelhilfe
sicurezza e aiuto alimentare
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau erna hennicot-schoepgesministerin für kultur
sig.ra erna hennicot-schoepges
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabelle 6 − erna¨hrungssicherheit und nahrungsmittelhilfe
tabella 6— sicurezza e aiuto alimentare
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau erna hennicot-schoepges ministerin für kultur
sig.ra erna hennicot-schoepges ministro della cultura
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau erna hennicot-schoepgesministerin für bildung und berufsbildung
sig.ra erna hennicot-schoepgesministro della pubblica istruzione e della formazione professionale
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nahrungsmittelbeihilfen und flankierende maßnahmen fu¨r erna¨hrungssicherheit
aiuti alimentari e azioni di sostegno alla sicurezza alimentare
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau erna hennicot-schoepgesminister für wirtschaft, minister für verkehr
henri grethenministro dell'economia, ministro dei trasporti
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau erna hennicot-schoepges ministerin für bildung, berufsbildung und kultur
sig.ra erna hennicot-schoepges ministro della pubblica istruzione e della formazione professionale, ministro della cultura
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beihilfen fu¨r nahrungsmittelhilfe und erna¨hrungssicherheit verbesserung der erna¨hrungssicherheit
aiuto e sicurezza alimentari sostegno alla sicurezza alimentare
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erna hennicot-schoepges ministerin für kultur, hochschulen und forschung, ministerin für öffentliche arbeiten
sig.ra erna hennicot-schoepges ministro della cultura, dell'istruzione superiore e della ricerca, ministro dei lavori pubblici
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau erna hennicot-schoepges ministerin für bildung und berufsbildung, ministerin für kultur, auch zuständig für religionsgemeinschaften
ministro della pubblica istruzione e della formazione professionale, ministro della cultura, ministro dei culti
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau erna hennicot-schoepges ministerin für bildung und berufsbildung, ministerin für kultur, auch zuständig für die glaubensgemeinschaften
sig.ra erna hennicot-schoepges ministro della pubblica istruzione e della formazione professionale, ministro della cultura
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erna hennicot-schoepges, ministerin flir kultur,hochschulen und forschung, ministerin für öffentliche arbeiten des großherzogtums luxemburg
erna hennicot-schoepges, ministro della cultura, dell'insegnamento superiore e della ricerca; ministro per i lavori pubblici di lussemburgo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verder wijzen zij erop dat ofex het project steunde, zowel vóór de selectieprocedure als vlak erna, toen zij er niet in geslaagd was het contract voor de exploitatie van investbx in de wacht te slepen.
esse hanno peraltro dichiarato che ofex ha sostenuto il progetto, sia prima che immediatamente dopo avere tentato, senza successo, di aggiudicarsi il contratto per la gestione di investbx.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der abschied von einem so lieben menschen bringt uns trauer und leid. in unserem gedächtnis wird erna weiterleben, die erinnerung spendet trost und erfüllt mit stiller hoffnung. herzliche anteilnahme
nella nostra memoria vivrà in erna, la memoria dà conforto e soddisfazione con la speranza silenziosa.
Última atualização: 2013-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: