Você procurou por: förderfähigkeitsregelungen (Alemão - Italiano)

spezifische förderfähigkeitsregelungen für finanzhilfen
norme specifiche in materia di ammissibilità per le sovvenzioni

die kommission legt detaillierte förderfähigkeitsregelungen fest.
le dettagliate norme di ammissibilità sono stabilite dalla commissione.

die förderfähigkeitsregelungen der programme sehen dies vor;
ciò è consentito dalle norme del programma in materia di ammissibilità;

spezifische förderfähigkeitsregelungen für zuschüsse und rückzahlbare unterstützung
norme specifiche in materia di ammissibilità per le sovvenzioni e per l'assistenza rimborsabile

es wird erwartet, dass partnerschaftsvereinbarungen die arbeitsbeziehungen zu den empfängern und das verständnis der förderfähigkeitsregelungen verbessern.
si prevede che gli accordi di partenariato miglioreranno i rapporti di lavoro con i beneficiari e la comprensione dei criteri di ammissibilità.

präzisierung und vereinfachung der förderfähigkeitsregelungen sowie deren harmonisierung mit anderen eu-instrumenten der finanziellen förderung werden die fehler seitens derjenigen empfänger verringern, die hilfen aus unterschiedlichen quellen in anspruch nehmen.
la precisazione e la semplificazione delle norme di ammissibilità e la loro armonizzazione con altri strumenti di sostegno finanziario dell'unione ridurranno gli errori commessi dai beneficiari che si avvalgono di aiuti da fonti diverse.

die förderfähigkeitsregelungen werden – mit ausnahme einiger grundprinzipien - auf nationaler ebene festgelegt; sie lehnen sich eng an die im rahmen der gsr-fonds geltenden regelungen an.
tali norme di ammissibilità saranno definite a livello nazionale, ad eccezione di alcuni principi base, analoghi a quelli utilizzati per i fondi del qcs;

sachleistungen in form von erbringung von arbeitsleistungen und bereitstellung von waren, dienstleistungen, grundstücken und immobilien, für die keine durch rechnungen oder gleichwertige belege nachgewiesene barzahlung erfolgt ist, können unter der voraussetzung förderfähig sein, dass die förderfähigkeitsregelungen der esi-fonds und der programme dies vorsehen und alle nachfolgenden kriterien erfüllt sind:
i contributi in natura sotto forma di forniture di opere, beni, servizi, terreni e immobili in relazione ai quali non è stato effettuato alcun pagamento in contanti giustificato da fatture o documenti di valore probatorio equivalente, sono considerati ammissibili a condizione che lo prevedano le norme in materia di ammissibilità dei fondi sie e del programma e siano soddisfatti tutti i seguenti criteri: