Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie wird für immer in meinem herzen sein
sarai per sempre con noi
Última atualização: 2014-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bist immer in meinem herzen
sei dentro il mio coure per sempre
Última atualização: 2014-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du wirst für immer in meinem herzen sein
per sempre nel mio cuore
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du wirst immer in meinem herzen sein
sarai sempre nel mio cuore
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bist in meinem herzen
il mio cuore
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du bleibst in meinem herzen
sei rimasta nel mio cuore
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sie ist immer in meinen gedanken und in meinem herzen.
È sempre nel mio cuore e nei miei pensieri.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich fühle mich in meinem herzen
sento nel core certo dolore
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
für immer
per sempre
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
für immer in unserem herz
per sempre nel mio cuore
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wir für immer
noi insieme per sempre
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jetzt fühle ich dich wieder in meinem herzen
ich trage euch tief in meinen herzen
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
für immer deine
per sempre il tuo
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bis zu unserem nächsten treffen, du wirst immer in meinem herzen sein, dein roland
fino al nostro prossimo incontro, sarai sempre nel mio cuore il tuo roland
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
für immer kostenlos!
un prodotto gratis per sempre!
Última atualização: 2013-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du und ich für immer
per sempre e te
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hich liebe dich für immer
ti amo piccola, mi sp
Última atualização: 2024-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daß ich große traurigkeit und schmerzen ohne unterlaß in meinem herzen habe.
ho nel cuore un grande dolore e una sofferenza continua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ist nicht liebe in meinem herzen und beständigkeit in meinen entschließungen?
non vi è forse amore nel mio cuore e fermezza nelle mie risoluzioni?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich behalte dein wort in meinem herzen, auf daß ich nicht wieder dich sündige.
conservo nel cuore le tue parole per non offenderti con il peccato
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: