Você procurou por: fesselung (Alemão - Italiano)

fesselung
inchiodatura

auswanderungsgeschwindigkeit bei elastischer fesselung
velocità di deriva per incastro elastico

güter, konstruiert zur fesselung von menschen, wie folgt:
merci destinate alla contenzione degli esseri umani

verstärkte zusammenarbeit, um der fesselung durch nationale vetos zu entkommen.
la cooperazione rafforzata è necessaria per sottrarsi ai vincoli posti dai veti nazionali.

b) immobilisierung der beine oder füße von tieren mit mechanischen mitteln oder fesselung ihrer beine oder füße;
b) stringere meccanicamente o legare gli arti o le zampe dell'animale;

fußschellen, fußketten, fesseln und elektroschock-gürtel, die speziell für die fesselung von menschen ausgelegt sind, ausgenommen
ceppi, catene e cinture a scariche elettriche, specificamente progettate per immobilizzare gli esseri umani, tranne:

fußschellen, fußketten, fesseln und elektroschock-gürtel, die speziell für die fesselung von menschen ausgelegt sind, ausgenommen:
ceppi, catene e cinture a scariche elettriche, appositamente progettati per immobilizzare le persone, tranne:

ich füge mit großem ernst hinzu, herr kommissar, internationale vereinbarungen- fesselung, auch selbsteingegangene fesselung durch ioe-kriterien- bedeuten aber auf der anderen seite: die fortführung der bisherigen politik hält niemand in europa aus, weder die kommission noch die anderen europäischen institutionen!
aggiungo con la massima serietà, signor commissario, che gli accordi internazionali- impegni assunti anche autonomamente sulla base dei criteri dell' oie- significano, da un lato, che nessuno in europa è in grado di sostenere il proseguimento dell' attuale politica, né la commissione né le altre istituzioni europee!