Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„grenzüberschreitender luftraum“: luftraumstruktur, die über nationale grenzen und/oder grenzen von fluginformationsgebieten hinausgeht;
«spazio aereo transfrontiere»: struttura di spazio aereo che si estende al di là dei confini nazionali o dei confini delle regioni informazioni volo;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abstimmung ihrer politik zum luftraummanagement mit der benachbarter mitgliedstaaten, um die nutzung des luftraums über nationale grenzen und grenzen von fluginformationsgebieten hinweg gemeinsam zu gestalten;
coordinare la propria politica di gestione dello spazio aereo con quella degli stati membri confinanti, allo scopo di regolare congiuntamente l’uso dello spazio aereo al di là delle frontiere o dei confini delle regioni informazioni volo;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) "grenzüberschreitender luftraum": luftraumstruktur, die über nationale grenzen und/oder grenzen von fluginformationsgebieten hinausgeht;
h) "spazio aereo transfrontiere": struttura di spazio aereo che si estende al di là dei confini nazionali o dei confini delle regioni informazioni volo;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i) abstimmung ihrer politik zum luftraummanagement mit der benachbarter mitgliedstaaten, um die nutzung des luftraums über nationale grenzen und grenzen von fluginformationsgebieten hinweg gemeinsam zu gestalten;
i) coordinare la propria politica di gestione dello spazio aereo con quella degli stati membri confinanti, allo scopo di regolare congiuntamente l’uso dello spazio aereo al di là delle frontiere o dei confini delle regioni informazioni volo;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sektor" bezeichnet einen teil eines kontrollbezirks und/oder eines fluginformationsgebiets (auch im oberen luftraum).
11) "settore": una parte di un'area di controllo e/o parte di una regione o regione superiore di informazione di volo;
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível