Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die haushaltsstabilisatoren werden in der derzeit für diesen sektor vorgesehenen form die gleichen wider sinnigen auswirkungen haben, wenn das leck nicht ab gedichtet wird.
e, come se non bastasse, la recente introduzione della tassa di corresponsabilità nel settore dei ce reali ha aggravato le distorsioni a favore dei pro dotti di sostituzione, nonostante i pareri degli esperti prodigati tempestivamente, con successivo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die energieverteilung der neutronen in der schnellen zone wird vom kompakten de aluminiumplatte mit gummischeiben gedichtet, zum anderen schließt der entsprechend weit nach oben gezogene zentralbehälter mit einer gummimanschette dicht gegen den zur oberen abschirmung gehörenden drehdeckel ab.
essi sono ripartiti intorno al serbatoio di alluminio esterno e possono essere spostati in senso verticale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und jojada bestellte die Ämter im hause des herrn unter den priestern und den leviten, die david verordnet hatte zum hause des herrn, brandopfer zu tun dem herrn, wie es geschrieben steht im gesetz mose's, mit freuden und mit lieder, die david gedichtet,
ioiadà affidò la sorveglianza del tempio ai sacerdoti e ai leviti, che davide aveva divisi in classi per il tempio, perché offrissero olocausti al signore, come sta scritto nella legge di mosè, fra gioia e canti, secondo le disposizioni di davide
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: