Você procurou por: gehst du jetzt in die apotheke (Alemão - Italiano)

gehst du schwimmen
vai nuoto

gehst du allein auf die reise?
viaggerai da solo?

frühstückst du jetzt?
fruhstuckst ora?

gehst du mit der mode
segui la moda

wir werden jetzt in die abstimmung eintreten.
(il parlamento approva la proposta di risoluzione)

wie viel kannst du jetzt
dovresti mettere giù il cellulare mentre studi, perché dura solo più a lungo

damit treten wir jetzt in die aussprache ein.
le confesso di sentirmi un po' a disagio se mi dilungo a parlare mentre vi sono tante persone in attesa.

wie oft gehst du skifahren?
una volta la settimana

bringen sie gebrauchte fertigpens zurück in die apotheke.
restituire le penne preriempite utilizzate al farmacista.

wohin gehst du heute nacht
ho mal di schiena

der präsident. — wir treten jetzt in die aussprache ein.
un quarto elemento positivo è rappresentato dall'impegno dimostrato dalla presidenza francese e da lei, presidente, a favore dell'identità culturale europea.

wohin gehst du heute abend?
dove vai stasera

aber gehst du ab und zu aus dem haus?
ma tu ogni tanto esci di casa?

bringen sie in beiden fällen die gesamte packung in die apotheke zurück.
in entrambi i casi restituisca l’intera confezione alla farmacia.

bringen sie in all diesen fällen die gesamte packung in die apotheke zurück.
in questi casi, restituisca l’intera confezione alla farmacia.

eine erste erklärung über grundrechte muß bereits jetzt in die verträge aufgenommen werden.
su questo punto, occorre evitare qualsiasi fraintendimento: il riconoscimento di un diritto a livello dell'unione non comporta nessun cambiamento del campo delle competenze rispettive dell'unione e degli stati, in particolare per quanto riguarda i poteri legislativi, e non modifica i rapporti giuridici tra gli stati membri e i loro cittadini.

so wie die menschen, die aus simbabwe flüchten, kommen sie jetzt in die nachbarländer.
in fuga dallo zimbabwe, la popolazione si riversa nei paesi confinanti.

die uno muß jetzt in die lage versetzt werden, bei humanitären katastrophen schnell zu handeln.
si tratta dunque di un documento di riferimento estremamente utile.

bringen sie diese phasen und maßnahmen jetzt in die auf der nächsten seite angegebene kalenderform.
identificazione dei settori in cui si stanno affrontando questioni europee

entsorgen sie die durchstechflasche in den speziellen abfallbehälter mit deckel oder bringen sie sie in die apotheke zurück.
smaltisca il flaconcino riponendolo nell’apposito contenitore con coperchio o lo restituisca alla farmacia.