Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geistige
vita lavorativa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geistige retardierung
ritardo mentale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
retardierung, geistige
ritardo mentale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
china sollte angehalten werden, das auch in bezug auf das europäische geistige eigentum zu tun.
occorre quindi far sì che essa le applichi anche per la proprietà intellettuale europea.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trotz schwerer körperlicher und geistiger behinderungen können menschen vieles erreichen und tun dies auch.
molte persone quindi possono ottenere risultati – e li ottengono realmente – nonostante le gravi disabilità fisiche e mentali che li hanno colpiti.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die entscheidung für 21 jahre hatte offenbar weniger mit geistiger reife als mit körperlicher kraft zu tun.
la relazione e la proposta di risoluzione che l'accompagna contengono idee feconde per quanto attiene all'iniziativa legislativa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geistiges eigentum,
proprietà intellettuale;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 16
Qualidade: