Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
statusleiste anzeigen blendet die leiste ein, die am unteren rand eines fensters auskunft über programmvorgänge gibt.
mostra la barra di stato mostra la barra di stato, cioè quella barra che si trova nella parte bassa delle finestre e che mostra le informazioni di stato dell'applicazione.