Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorabentscheidung „verbraucherschutz —haustürgeschäft — widerrufsrecht — grundpfandrechtlich kreditvertrag" (sechste kammer)
adottata successivamente alla direttiva sulle vendite porta a porta, abbia limitato l'ambito di applicazione di quest'ultima per quanto riguarda i contratti di credito fondiario.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
art der sicherheit: es muss sich um einen schuldtitel (solawechsel oder wechsel) handeln, der über einen pool grundpfandrechtlich besicherter aktiva besichert und nicht vollständig verbrieft ist.
tipo di attività. deve essere uno strumento di debito (cambiale o pagherò cambiario) garantito da un insieme di mutui ipotecari su immobili residenziali e molto prossimo alla cartolarizzazione vera e propria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: