Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guten abend
geborener tag
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend jungs
buonasera ragazze
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend allerseits!
() buona sera a tutti!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
»guten abend, maman.
— buona sera, maman.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend mein freund
freut mich sehr
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend, wie geht es dir
buona sera cama come stai
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend, wie geht es dir?
danke gut und diei
Última atualização: 2019-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend fräulein ,tolle frau
buonasera signorina
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schönen guten abend, herr präsident, frau kommissarin!
signor presidente, signora commissario, buona sera.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
guten abend, geht es ihnen gut?
buona notte
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend! entschuldigen sie die stunde
buonasera! scusate per l'ora
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich wünsche ihnen einen guten abend.
onorevoli colleghi, questa è la situazione.
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr präsident, einen schönen guten abend!
signor presidente, auguro a tutti una buona serata.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
guten abend, gnädige frau, wie geht es ihnen
buona sera signora,come va
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr präsident, liebe interessierte kolleginnen und kollegen, guten abend herr nassauer!
signor presidente, cari colleghi interessati, buona sera, onorevole nassauer!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
danke, herr präsident, guten abend in dieser solidarischen einsamkeit.
grazie, signor presidente, » bona nit en aquesta solitud solidària ».
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
guten abend herr ronald ebert, erhielt ich ihre reservierung. vielen dank, dass sie unsere anlage
buonasera signor ronald ebert, ho ricevuto la sua prenotazione. grazie per aver scelto il nostro appartamento
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
»guten abend, madame; ich ließ sie zu einem mildthätigen zwecke hierher bitten:
— buonasera, signora, — le disse. — vi chiedo un favore.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guten abend!folgen sie mir bitte…für sie ist ein platzneben herrn opdebeekvon fimoil reserviert.
condivido il parere dellaonorevolevega. la riconversionedelle industrie èassolutamente possibile...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der präsident. - die präsidentschaft ist der ansicht, daß der sitzungspräsident von gestern abend, herr
vorrei, signor presidente, che lo rammentasse al consiglio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: