Você procurou por: haben sie nur das kino (Alemão - Italiano)

das kino
cinema

wir haben sie nur in wahrheit erschaffen.
non li creammo che secondo verità.

wo haben sie nur dieses märchen her?
da dove salta fuori questa invenzione?

»tun sie nur das ihrige!
— e voi fate il dover vostro.

wenn sie nur das beste wollen
se vuoi immagini di qualità superiore

haben sie nur diese automatische verlagerung anerkannt?
presidente. - ha facoltà di parlare l'onorevole irmer..

lassen sie mich nur ein beispiel anführen: das kino.
voglio fare un solo esempio: il cinema.

leider haben sie nur die begründung geändert, und das bringt nicht viel.
1-682/82) dell'onorevole veronesi:

„haben sie nur eine aufnahme gemacht?" fragte paul.
«hanno fatto una sola fotografìa?», chiese paolo.

habe sie nur lieb!
amala.

warum haben sie nur die beiden größten fraktionen mitgenommen?
perché ha portato con sé solo i gruppi maggiori?

bisher haben sie nur mit werkzeugen und programmen von kde gearbeitet.
finora hai usato solo programmi e strumenti forniti da kde.

anspruch haben sie nur, wenn sie normalerweise als arbeitnehmer tätig sind.
gli indirizzi di que sti uffici sono disponibili presso gli uffici postali.

in der regel haben sie nur platz für eine relativ kurze antwort.
di quando in quando, al termine di ciascuna sezione, c'è uno spazio che vi consente di sintetizzare i punti fondamentali.

das kino macht ein comeback
il cinema ritorna alla ribalta

jetzt haben wir nicht die tagesordnung festgelegt, wir haben sie nur geändert.
adesso non abbiamo fissato l'ordine del giorno, lo abbiamo solo modificato.

damit bringen sie nur das europäische aufbauwerk in mißkredit.
questo è stato concesso e verrà probabilmente avvallato dalla plenaria.

verwenden sie nur das podhaler-gerät aus dieser packung.
utilizzi solo il dispositivo podhaler contenuto in questa confezione.

sie geben konferenzen über das kino, machen sie einmal den versuch.
se tenete delle conferenze di dimostrazione sul cinema, fate la prova.

vielleicht haben sie sich aber ein buch vorgenommen, etwas belletristik, wie sie nur niveauvolle bücher bieten.
forse avete preso in mano un libro, un pezzo di bellezza letteraria che trovate soltanto nei testi di qualità.