Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beschluss der bundesversammlung über militärdienstleistungen von dienstpflichtigen und hilfsdienstpflichtigen im jahre 1949
decisione dell'assemblea federale concernente i servizi dei militari e del personale del servizio complementare nel 1949
bundesratsbeschluss über die bemessung des militärpflichtersatzes der hilfsdienstpflichtigen bei dienstleistung im jahre 1948
decreto del consiglio federale concernente il computo della tassa militare per gli uomini dei servizi complementari che hanno prestato servizio nel 1948
verfügung des efzd über den militärpflichtersatz der militärisch dauernd besonders stark beanspruchten hilfsdienstpflichtigen
ordinanza del dffd su la tassa d'esenzione dal servizio militare dei complementari i cui obblighi di servizio sono,per un periodo di lunga durata,notevolmente onerosi