Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ein hinreichender prüfpfad vorhanden ist;
la tracciabilità dei dati sia adeguata;
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• bestätigt mit hinreichender sicherheit, dass
• di aver ottenutoragionevole garanzia che:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f) ein hinreichender prüfpfad vorhanden ist;
f) la tracciabilità dei dati sia adeguata;
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ein hinreichender technologischer bedarf dafür besteht;
il suo impiego può essere ragionevolmente considerato una necessità tecnica;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gebiete mit umweltspezifischen einschränkungen, mit hinreichender begründung.
le zone soggette a vincoli ambientali, con debita giustificazione.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noch nicht mit hinreichender zuverlässigkeit beurteilt werden.
quali notizie la commissione ha da dare in merito?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) ein hinreichender technologischer bedarf dafür besteht;
b) il suo impiego può essere ragionevolmente considerato una necessità tecnica;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: