Você procurou por: ihnen mit informationen zur seite (Alemão - Italiano)

die eu steht ihnen zur seite.
l'ue è al vostro fianco.

ihnen zur seite stehen neun generalanwälte.
i giudici sono assistiti da nove avvocati generali.

zur seite:
lateralmente:

die kommission steht ihnen dabei zur seite.
avete il sostegno della commissione.

Überlastung mit informationen
sovraccarico di informazione

einige von ihnen stellten zusätzliche informationen zur verfügung.
alcuni di essi hanno inviato informazioni supplementari.

keine sorge - wir helfen ihnen mit informationen zur terminologie und technologie.
non preoccuparti: oltre ai cavi, potrai anche sbarazzarti della complessità terminologica e di utilizzo.

in diesem sinne werden wir ihnen zur seite stehen.
le rivolgiamo i migliori auguri per i prossimi due anni e mezzo.

aber keine sorge - wir helfen ihnen mit informationen zur terminologie und technologie.
non preoccuparti: oltre ai cavi, potrai anche sbarazzarti della complessità terminologica e di utilizzo.

führt zurück zur seite
consente di tornare alla pagina

wir möchten sie sehr gerne unterstützen und ihnen zur seite stehen.
siamo molto desiderosi di sostenerle e di stare al loro fianco.

datensätze mit informationen über rumpfunternehmensgruppen
set di dati con informazioni sui gruppi troncati

außerdem steht ihnen die nationale regulierungsbehörde zur seite (siehe ).
in caso di dubbio è possibile rivolgersi all’autorità nazionale di regolamentazione ().

ihnen können spezielle beratungsgremien zur seite stehen, die grenzüberschreitend tätig sind.
un ulteriore aiuto può essere fornito da organi consultivi specializzati operanti a livello transfrontaliero.

datensätze mit informationen über rechtliche einheiten
set di dati con informazioni sulle unità giuridiche

- die presse wird mit informationen versorgt.
verranno organizzati comunicati stampa.

• rundschreiben mit informationen personalmanager und arbeitgeber
il presente progetto non riguarda direttamente il sostegno ai lavoratori anziani, ma prevede invece misure di attuazione indirette nei settori d'intervento quali

wir haben zahlreiche optionen parat. keine sorge - wir helfen ihnen mit informationen zur terminologie und technologie.
non preoccuparti: oltre ai cavi, potrai anche sbarazzarti della complessità terminologica e di utilizzo.

diese veröffentlichung erscheint viermal jähr­lich mit informationen zur beruflichen bildung in europa.
■ colloqui, convegni e seminari a carattere internazionale;

die kommission ist deshalb auch gerne bereit, dem parlament mit information zur seite zu stehen.
queste decisioni possono riproporre problemi ancora più gravi per le nostre tradizionali correnti commerciali e in tal modo aggravare i contrasti già esistenti.